Andrew Lord BA (Hons) Modern Language Studies, Master in Professional Translating for European Languages


My name is Andrew Lord, owner of Lord Translations. I have a Master in Professional Translating for European Languages (with distinction) from Newcastle University, where I was awarded the Sanderson Young prize for outstanding achievement.

I also have a Bachelor of Arts (Honours) in Modern Language Studies with German and Spanish from the Open University. I am also a trained journalist with an NCTJ certificate (National Council for the Training of Journalists) from the University of Central Lancashire.

Based in the historic city of Carlisle, England, I specialise in German to English and Spanish to English translations. The majority of my clients are based in the United Kingdom, Germany, Austria, Switzerland and Spain.

During my master’s degree I specialised in legal, medical and marketing translation. Along with my translation experience in these fields, I have the relevant knowledge and expertise required for the translation of legal, medical and marketing documents.

I use my linguistic skills to provide high-quality German to English translations and Spanish to English translations.

Our customers appreciate the personal service they receive at Lord Translations. As well as being available by email or telephone.

Contact me now about my translation and proofreading services.

Why choose Lord Translations?

  • High-quality German to English translations and Spanish to English translations
  • Native English translator with a master's degree in translation
  • Satisfied customers from the United Kingdom, Germany, Austria, Switzerland and Spain
  • My unique proofreading process
  • I do not outsource work to external translators
 

Contact us

 
  E-Mail:           
lordtranslations@live.com

  Address:         Pacific House
                    Parkhouse
                    Carlisle
                    CA3 OLJ
                    +44 (0) 1228 406384