Do you require high-quality German to English translations or Spanish to English translations?

At Lord Translations all documents are translated by an experienced native English translator with a Master’s degree in Translation. We are a translation agency based in Carlisle, England offering a single point of contact which ensures that all translation projects are tailored to your individual requirements.

We have many years of experience providing professional German to English translations and Spanish to English translations. We have clients from all over Europe, including companies such as Ergatec AG, Jenoptik, Saxoprint and Mortimer English Club. Alongside translations we also offer proofreading & editing services.

Unique proofreading process

We adopt a collaborative approach to proofreading documents. Our unique proofreading process involves two native English speakers working together on each document to ensure that you receive a high-quality translation. We guarantee that all documents are translated and proofread in-house - we do not outsource work to external translators. 

Free analysis of the English version of your website

Has your website already been translated into English and you are not sure of the quality of the translation or has the English version of your website been written by a non-native speaker? Contact us about our free website analysis. We will provide you with an honest appraisal of the English version of your website free of charge and without obligation.

Take the opportunity to work directly with an experienced native English translator with a master’s degree in translation.